【ホテル】さすが外国人
2006年10月7日 ホテルの裏側またもや外国人客の話。
日曜日の夜は客があまり来ず暇である。
その日の私はバーカウンター担当。
ホールからたまに入るオーダーをこなし、のんびりと過ごしていた。
すると欧米人と思われる男性客が1人で来店しカウンター席へ座った。
“あちゃ〜外国人来たよ。苦手なんだよなぁ〜”
ホテルマンなのに英語が苦手な私・・・。
難しい質問をされなければなんとかなりますがね(/ω\)
彼はとりあえずカクテルをオーダーし飲み干すと話し掛けて来た。
『ヘイ!Ginは何が置いてあるんだい?』
乏しい語学力の私ではあるが質問の意味は分かった。
下手な英語で答えるよりも実物を見せた方が良いと思い、Ginを彼の前に並べることにした。
店には5〜6種類のGinが置いてあっただろうか。
フリーザーで冷やしてあるので次々とGinを取り出し並べた。
すると彼は
『イエーーーース!!イエス!』
と大声で叫びながら諸手を突き上げ立ち上がった!
私は一瞬何が起こったか分からなかったが、どうやら彼のお目当てのGinが見付かったようであった。
彼が探していたGinはTanqueray(タンカレー)である。
Ginが好きな方ならこれは外せないだろう。
彼はTanquerayをストレートで飲み、満足そうにしていました。
外国人というのは感情表現がかなりオーバーですね〜。
日本人ではなかなか出来ないことで、ある意味羨ましい気もする。
日曜日の夜は客があまり来ず暇である。
その日の私はバーカウンター担当。
ホールからたまに入るオーダーをこなし、のんびりと過ごしていた。
すると欧米人と思われる男性客が1人で来店しカウンター席へ座った。
“あちゃ〜外国人来たよ。苦手なんだよなぁ〜”
ホテルマンなのに英語が苦手な私・・・。
難しい質問をされなければなんとかなりますがね(/ω\)
彼はとりあえずカクテルをオーダーし飲み干すと話し掛けて来た。
『ヘイ!Ginは何が置いてあるんだい?』
乏しい語学力の私ではあるが質問の意味は分かった。
下手な英語で答えるよりも実物を見せた方が良いと思い、Ginを彼の前に並べることにした。
店には5〜6種類のGinが置いてあっただろうか。
フリーザーで冷やしてあるので次々とGinを取り出し並べた。
すると彼は
『イエーーーース!!イエス!』
と大声で叫びながら諸手を突き上げ立ち上がった!
私は一瞬何が起こったか分からなかったが、どうやら彼のお目当てのGinが見付かったようであった。
彼が探していたGinはTanqueray(タンカレー)である。
Ginが好きな方ならこれは外せないだろう。
彼はTanquerayをストレートで飲み、満足そうにしていました。
外国人というのは感情表現がかなりオーバーですね〜。
日本人ではなかなか出来ないことで、ある意味羨ましい気もする。
コメント